Které knihy teď máte na nočním stolku?
Na nočním stolku jsem měl vždy tablet, popelník a knihy, které jsem nedávno vydal. V tabletu jsem četl rukopisy, do popelníku odklepával a z nových knih se radoval opětovnou četbou, trápil se chybami, které se nachází až na papíře. Na víc jsem neměl sil. S přibývajícím věkem přibylo i těch sil a čtu z ryzí vášně: Pierra Hadota − Závoj Isidin nebo milovaného Andreje Platonova − Čevengur. A mimo to dva mnou nedávno vydané tituly George Steinera (posledního z velikých) a přikusuju k tomu jeho studii Po Bábelu.
Máte nějaké zvláště oblíbené literární dílo nebo autora?
Starý zákon a Nový zákon v leckterém překladu. Sepsala suma spisovatelů, nebo jeden pisatel, a na tom ani nesejde. Je to však příbalový leták k našemu lidství, bez ohledu na víru či přesvědčení. A jak je známo, příbalové letáky a návody k použití nečteme, neb dobře víme, jak se s tou věcí zachází. Proč se k této knize neustále vracím, je tudíž nabíledni.
Kterou knihu si v tomhle životě ještě musíte přečíst?
Božskou komedii v originále nebo komplet Heideggera v té jeho řeči. Obé však ode mě vyžaduje píli a usebrání, to druhé snad méně, neb Heidegger psal v řeči ne nepodobné němčině.
Se kterou autorkou či autorem byste rád zašel na sklenku dobrého vína?
Chodit s autorkami a autory na skleničky je můj běžný úděl. Rád bych se ale třeba opil se svatým Augustinem v době před jeho konverzí, byl to prý veselý kumpán a hejsek. Svatá Monika by ho pak tahala z podniku se slovy: "Synku, synku, ty si zavdáš s každým pobudou, je ti úplně fuk, odkud se nachomejtl." A já bych na to: "Ale matinko, nikdo není hnedka svatej, dají na mě."
A se kterým autorem byste se nebál strávit desetihodinový let, či dokonce ztroskotat na pustém ostrově?
S Vítem Janotou, neb se známe skoro dvacet let, desetihodinový let bychom tedy mlčeli − s velkým básníkem je vždy radost mlčet. Na pustém ostrově spolu s Vítkem ztroskotáváme pravidelně, při každém novém vydání jeho sbírky. Je to pustý ostrov dnešní literární kritiky… Ne, vážně, skutečně bych nechtěl ztroskotat, a když, tak jako životní solitér jen a jen sám.
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist