Je krásné červnové ráno. Clarissa Dallowayová taková rána miluje. Vzbudila se, nasnídala a teď chystá květiny. Spoustu květin, vždyť dnes pořádá večírek. A jako dokonalá hostitelka si tedy celý den užije, zvolna, po doušcích. „Nikdy nebyla tak šťastná. Nic nemohlo být dost pomalé; nic nemohlo trvat dost dlouho. Žádná rozkoš se nemohla rovnat – přemýšlela, urovnávala křesla, zastrčila knihu mezi ostatní na polici – tomu, že už skoncovala s triumfy mládí, ztratila se v postupu žití, a pak to nacházela s náhlou radostí, když vycházelo slunce, když se nachýlil den,“ píše Virginia Woolfová.
Její nejslavnější román je proud vědomí, v němž se mísí pocity, nálady, vzpomínky, úvahy stárnoucí paní Dallowayové. Volně plynou, když se ubírá do květinářství, když v londýnských ulicích potkává známé, když přemýšlí o dceři, o Petrovi či Sally – svých dávných láskách, o manželovi Richardovi, o Smithových… S těmi se nikdy nesetkala, ani nemohla, vždyť Septimus Smith nenávidí svět, a dokonce si vezme život, což by Clarissa Dallowayová nikdy, nikdy neudělala.
Snažím se naštvat všechny stejně, říká jeden z nejžádanějších dramatiků Tomáš Dianiška. A líčí, proč tvoří ve stylu TikToku
Přetavit takovou literární látku do představení není jistě jednoduché. Režisérce Anně Klimešové a dramaturgyni Kateřině Součkové se podařilo z mnohovrstevnatého textu vysoustruhovat několik postav, vytěsnit Londýn i konec první světové války, a tak se ocitáme najednou tady a teď. Paní Dallowayová chystá květiny, její manžel ji miluje, ale marně hledá slova lásky, dcera ji má ráda, ale nejradši by někam utekla… Čas plyne. Spousta témat k zamyšlení.
Virginia Woolfová: Paní Dallowayová
DIVADLO, Divadlo Na zábradlí, premiéra 7. 2., reprízy mj. 1. a 11. 3.
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist